OCHRANA ÚDAJŮ
1. Odpovědnou osobou ve smyslu zákonů o ochraně osobních údajů, zejména obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR), je: Victoria Hübner Vaše práva subjektu údajů
Následující práva můžete kdykoli uplatnit prostřednictvím kontaktních údajů poskytnutých naším pověřencem pro ochranu osobních údajů:
- Informace o vašich údajích, které u nás uchováváme, a o jejich zpracování (čl. 15 GDPR),
- Oprava nepřesných osobních údajů (čl. 16 GDPR),
- Výmaz vašich údajů, které u nás uchováváme (čl. 17 GDPR),
- Omezení zpracování údajů, pokud nám z důvodu zákonných povinností zatím není povoleno vaše údaje smazat (čl. 18 GDPR),
- Námitka proti zpracování vašich údajů námi (čl. 21 GDPR) a
- Přenositelnost údajů, za předpokladu, že jste souhlasili se zpracováním údajů nebo jste s námi uzavřeli smlouvu (čl. 20 GDPR).
Pokud jste nám udělili svůj souhlas, můžete jej kdykoli odvolat s účinností do budoucna.
Stížnost můžete kdykoli podat u dozorového úřadu, například u příslušného dozorového úřadu ve spolkové zemi, ve které máte bydliště, nebo u orgánu, který je pro nás jakožto správce odpovědný.
Seznam dozorových orgánů (pro neveřejný sektor) s adresami naleznete na adrese: https://www.bfdi.bund.de.
Shromažďování obecných informací při návštěvě našich webových stránek
Druh a účel zpracování:
Když navštívíte naše webové stránky, tj. pokud se nezaregistrujete nebo jinak neposkytnete informace, automaticky se shromažďují obecné informace. Tyto informace (soubory protokolu serveru) zahrnují například typ webového prohlížeče, použitý operační systém, název domény vašeho poskytovatele internetových služeb, vaši IP adresu a podobné informace.
Jsou zpracovávány zejména pro následující účely:
- Zajištění bezproblémového připojení k webovým stránkám,
- Zajištění bezproblémového používání našich webových stránek,
- Vyhodnocení bezpečnosti a stability systému, jakož i
- pro další administrativní účely.
Vaše data nepoužíváme k vyvozování závěrů o vaší osobě. Tento typ informací můžeme statisticky vyhodnocovat za účelem optimalizace našich webových stránek a technologií, které za nimi stojí.
Právní základ:
Zpracování probíhá v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na zlepšení stability a funkčnosti našich webových stránek.
Příjemce:
Příjemci údajů mohou být poskytovatelé technických služeb, kteří jednají jako zpracovatelé pro provoz a údržbu našich webových stránek.
Doba skladování:
Údaje budou smazány, jakmile již nebudou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny. V případě údajů používaných k poskytování webových stránek je to obecně případ ukončení příslušné relace.
Požadované nebo nezbytné opatření:
Poskytnutí výše uvedených osobních údajů není ani ze zákona, ani ze smlouvy vyžadováno. Bez IP adresy však nelze zaručit služby a funkčnost našich webových stránek. Dále mohou být jednotlivé služby nedostupné nebo omezené. Z tohoto důvodu je námitka vyloučena.
Soubory cookie
Druh a účel zpracování:
Stejně jako mnoho jiných webových stránek používáme i my tzv. „soubory cookie“. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají do vašeho zařízení (notebook, tablet, chytrý telefon atd.) při návštěvě našich webových stránek.
To nám umožňuje přijímat určité údaje, jako je IP adresa, použitý prohlížeč a operační systém.
Soubory cookie nelze použít ke spouštění programů ani k přenosu virů do počítače. Informace obsažené v souborech cookie nám umožňují usnadnit vám navigaci a zajistit správné zobrazení našich webových stránek.
Za žádných okolností nebudou shromážděné údaje bez vašeho souhlasu předány třetím stranám ani propojeny s osobními údaji.
Naše webové stránky si samozřejmě můžete prohlížet i bez souborů cookie. Internetové prohlížeče jsou obecně nastaveny tak, aby přijímaly soubory cookie. Soubory cookie můžete obecně kdykoli zakázat v nastavení prohlížeče. Chcete-li se dozvědět, jak tato nastavení změnit, použijte prosím funkci nápovědy vašeho internetového prohlížeče. Upozorňujeme, že jednotlivé funkce našich webových stránek nemusí fungovat, pokud máte soubory cookie zakázány.
Doba uchovávání a použité soubory cookie:
Pokud nám v nastavení prohlížeče nebo souhlasem povolíte používání souborů cookie, mohou být na našich webových stránkách použity následující soubory cookie:
14 záběrů
V rozsahu, v jakém tyto soubory cookie mohou (také) ovlivnit osobní údaje, vás o tom budeme informovat v následujících částech.
Jednotlivé soubory cookie nebo všechny soubory cookie můžete smazat v nastavení prohlížeče. Informace a pokyny k odstranění těchto souborů cookie nebo k jejich předběžnému zablokování ukládání naleznete také zde. V závislosti na poskytovateli prohlížeče naleznete potřebné informace na následujících odkazech:
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com
- Google Chrome: https://support.google.com
- Opera: http://www.opera.com/de/help
- Safari: https://support.apple.com
Poskytování placených služeb
Druh a účel zpracování:
Abychom vám mohli poskytovat placené služby, požadujeme od vás další údaje, například platební údaje, abychom mohli vaši objednávku zpracovat.
Právní základ:
Zpracování údajů nezbytných pro uzavření smlouvy je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
Příjemce:
Příjemci údajů mohou být smluvní zpracovatelé.
Doba skladování:
Tyto údaje uchováváme v našich systémech do uplynutí zákonných lhůt pro uchovávání. Z důvodů řádného účetnictví a daňových požadavků se obvykle jedná o šest nebo deset let.
Požadované nebo nezbytné opatření:
Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné. Bez nich vám nemůžeme poskytnout přístup k obsahu a službám, které nabízíme.
Newsletter
Druh a účel zpracování:
Vaše údaje budou použity výhradně k zasílání newsletteru, k jehož odběru jste se přihlásili, e-mailem. Vaše jméno je nutné k tomu, abychom vás mohli v newsletteru osobně oslovovat a v případě potřeby vás identifikovat, pokud si přejete uplatnit svá práva jako subjekt údajů.
Chcete-li dostávat newsletter, jednoduše zadejte svou e-mailovou adresu. Po registraci k odběru našeho newsletteru budou vámi poskytnuté údaje použity výhradně k tomuto účelu. Odběratelé mohou být také e-mailem informováni o okolnostech týkajících se služby nebo registrace (např. změny v nabídce newsletteru nebo technické problémy).
Pro efektivní registraci potřebujeme platnou e-mailovou adresu. Abychom ověřili, že registraci skutečně provedl majitel e-mailové adresy, používáme proces „dvojitého přihlášení“. Za tímto účelem zaznamenáváme přihlášení k odběru newsletteru, odeslání potvrzovacího e-mailu a přijetí požadované odpovědi. Neshromažďujeme žádné další údaje. Údaje se používají výhradně k zasílání newsletteru a nejsou sdíleny se třetími stranami.
Právní základ:
Na základě vašeho výslovného souhlasu (čl. 6 (1) (a) GDPR) vám budeme pravidelně zasílat náš newsletter nebo podobné informace e-mailem na vámi uvedenou e-mailovou adresu.
Svůj souhlas s ukládáním vašich osobních údajů a jejich použitím pro zasílání newsletteru můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Odpovídající odkaz je součástí každého newsletteru. Odhlásit se můžete také kdykoli přímo na těchto webových stránkách nebo nás o svém odvolání informovat pomocí kontaktní možnosti uvedené na konci těchto zásad ochrany osobních údajů.
Příjemce:
Příjemci údajů mohou být smluvní zpracovatelé.
Doba skladování:
V této souvislosti budou údaje zpracovávány pouze po dobu, kdy bude získán odpovídající souhlas. Poté budou smazány.
Požadované nebo nezbytné opatření:
Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné a založeno výhradně na vašem souhlasu. Bez vašeho souhlasu vám bohužel nemůžeme zasílat náš newsletter.
Kontaktní formulář
Druh a účel zpracování:
Údaje, které zadáte, budou uloženy za účelem individuální komunikace s vámi. Za tímto účelem musíte uvést platnou e-mailovou adresu a své jméno. Tyto údaje budou použity k přiřazení vašeho dotazu a následné odpovědi na něj. Poskytnutí dalších údajů je dobrovolné.
Právní základ:
Údaje zadané do kontaktního formuláře jsou zpracovávány na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Poskytnutím tohoto kontaktního formuláře vám chceme usnadnit kontakt s námi. Vámi poskytnuté informace budou uloženy za účelem zpracování vašeho dotazu a pro případné následné dotazy.
Pokud nás kontaktujete s žádostí o cenovou nabídku, budou údaje uvedené v kontaktním formuláři zpracovány za účelem provedení předsmluvních opatření (čl. 6 (1) (b) GDPR).
Příjemce:
Příjemci údajů mohou být smluvní zpracovatelé.
Doba skladování:
Údaje budou smazány nejpozději do 6 měsíců od zpracování žádosti.
V případě uzavření smluvního vztahu podléháme zákonným lhůtám pro uchovávání údajů podle německého obchodního zákoníku (HGB) a po uplynutí těchto lhůt vaše údaje vymažeme.
Požadované nebo nezbytné opatření:
Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné. Vaši žádost však můžeme zpracovat pouze tehdy, pokud nám poskytnete své jméno, e-mailovou adresu a důvod vaší žádosti.
Používání služby Google Analytics
Druh a účel zpracování:
Tyto webové stránky používají Google Analytics, službu webové analýzy poskytovanou společností Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (dále jen „Google“). Google Analytics používá tzv. „cookies“, což jsou textové soubory ukládané do vašeho počítače, které pomáhají webovým stránkám analyzovat, jak uživatelé stránky používají. Informace generované soubory cookie o vašem používání webových stránek jsou obvykle přenášeny na server Google v USA a tam uloženy. Vzhledem k aktivaci anonymizace IP adres na těchto webových stránkách však bude vaše IP adresa předem společností Google v členských státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru zkrácena. Pouze ve výjimečných případech bude na server Google v USA přenesena celá IP adresa a tam zkrácena. Jménem provozovatele těchto webových stránek společnost Google tyto informace použije k vyhodnocení vašeho používání webových stránek, k sestavování zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb provozovateli webových stránek souvisejících s aktivitou na webových stránkách a používáním internetu. IP adresa přenášená vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics nebude sloučena s jinými údaji, které společnost Google uchovává.
Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden.
Právní základ:
Údaje jsou zpracovávány na základě souhlasu uživatele (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).
Příjemce:
Příjemcem údajů je Google jako zpracovatel údajů. Za tímto účelem jsme se společností Google uzavřeli odpovídající smlouvu o zpracování údajů.
Doba skladování:
Údaje budou smazány, jakmile již nebudou pro naše účely záznamů potřebné.
Převod do třetí země:
Společnost Google zpracovává vaše údaje v USA a podřídila se protokolu EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov.
Požadované nebo nezbytné opatření:
Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné a založeno výhradně na vašem souhlasu. Pokud přístup odmítnete, může to vést k funkčním omezením webových stránek.
Odvolání souhlasu:
Ukládání souborů cookie můžete zabránit výběrem příslušného nastavení ve vašem prohlížeči; upozorňujeme však, že pokud tak učiníte, nebudete pravděpodobně moci využívat všechny funkce těchto webových stránek. Dále můžete zabránit společnosti Google ve shromažďování dat generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) a ve zpracování těchto dat stažením a instalací pluginu prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: Doplněk prohlížeče pro deaktivaci služby Google Analytics.
Kromě doplňku prohlížeče nebo jako alternativu k němu můžete zabránit sledování našich webových stránek službou Google Analytics kliknutím na tento odkaz. Tím se do vašeho zařízení nainstaluje soubor cookie pro odhlášení. Tím se zabrání tomu, aby služba Google Analytics v budoucnu sledovala data pro tento web a tento prohlížeč, dokud bude soubor cookie nainstalován ve vašem prohlížeči.
Profilování:
Pomocí sledovacího nástroje Google Analytics můžeme vyhodnocovat chování návštěvníků webových stránek a analyzovat jejich zájmy. Za tímto účelem vytváříme pseudonymní uživatelský profil.
Použití knihoven skriptů (Google Webfonts)
Druh a účel zpracování:
Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website „Google Web Fonts“ der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend „Google“) zur Darstellung von Schriften.
Zásady ochrany osobních údajů provozovatele knihovny Google naleznete zde: https://www.google.com/policies/
Právní základ:
Právním základem pro integraci Google Webfonts a související přenos dat společnosti Google je váš souhlas (čl. 6 (1) (a) GDPR).
Příjemce:
Přístup ke knihovnám skriptů nebo fontů automaticky spouští připojení k provozovateli knihovny. Teoreticky je možné – i když v současné době není jasné, zda a pokud ano, za jakým účelem – že provozovatel v tomto případě shromažďuje data od Googlu.
Doba skladování:
Prostřednictvím integrace Google Webfonts neshromažďujeme žádné osobní údaje.
Další informace o webových fontech Google naleznete na adrese https://developers.google.com/fonts/faq a v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Převod do třetí země:
Společnost Google zpracovává vaše údaje v USA a podřídila se protokolu EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov.
Požadované nebo nezbytné opatření:
Poskytnutí osobních údajů není ani ze zákona, ani smluvně vyžadováno. Správné zobrazení obsahu však nemusí být možné při použití standardních fontů.
Odvolání souhlasu:
Pro zobrazení obsahu se běžně používá programovací jazyk JavaScript. Proti zpracování dat proto můžete vznést námitku deaktivací JavaScriptu ve vašem prohlížeči nebo instalací blokovače JavaScriptu. Upozorňujeme, že to může vést k funkčním omezením webových stránek.
Používání Map Google
Druh a účel zpracování:
Na těchto webových stránkách používáme službu Google Maps. Službu Google Maps provozuje společnost Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (dále jen „Google“). To nám umožňuje zobrazovat interaktivní mapy přímo na webových stránkách a umožnit vám pohodlné používání funkcí mapy.
Další informace o zpracování dat společností Google naleznete v Zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google. Nastavení ochrany osobních údajů můžete také změnit v Centru ochrany osobních údajů.
Podrobné pokyny, jak spravovat svá data v souvislosti s produkty Google, naleznete zde.
Právní základ:
Právním základem pro integraci služby Google Maps a související přenos dat společnosti Google je váš souhlas (čl. 6 (1) (a) GDPR).
Příjemce:
Když navštívíte webové stránky, Google obdrží informaci, že jste navštívili příslušnou podstránku našich webových stránek. K tomu dochází bez ohledu na to, zda Google poskytuje uživatelský účet, přes který jste přihlášeni, nebo zda žádný uživatelský účet neexistuje. Pokud jste přihlášeni do Googlu, vaše data jsou přiřazena přímo k vašemu účtu.
Pokud si nepřejete být přiřazeni k vašemu profilu Google, musíte se před aktivací tlačítka odhlásit z Googlu. Google ukládá vaše data jako uživatelské profily a používá je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo přizpůsobení svých webových stránek vašim potřebám. Toto vyhodnocování se provádí zejména (i u uživatelů, kteří nejsou přihlášeni) za účelem poskytování přizpůsobené reklamy a informování ostatních uživatelů sociální sítě o vašich aktivitách na našich webových stránkách. Máte právo vznést námitku proti vytváření těchto uživatelských profilů; pro uplatnění tohoto práva musíte kontaktovat Google.
Doba skladování:
Prostřednictvím integrace s Google Maps neshromažďujeme žádné osobní údaje.
Převod do třetí země:
Společnost Google zpracovává vaše údaje v USA a podřídila se protokolu EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov.
Odvolání souhlasu:
Pokud si nepřejete, aby Google shromažďoval, zpracovával nebo používal údaje o vás prostřednictvím našich webových stránek, můžete JavaScript deaktivovat v nastavení prohlížeče. V takovém případě však nebudete moci naše webové stránky používat vůbec nebo jen omezeně.
Požadované nebo nezbytné opatření:
Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné a založeno výhradně na vašem souhlasu. Pokud přístup odmítnete, může to vést k funkčním omezením webových stránek.
Vložená videa z YouTube
Druh a účel zpracování:
Na některé z našich webových stránek vkládáme videa z YouTube. Provozovatelem příslušných pluginů je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (dále jen „YouTube“). Když navštívíte stránku s pluginem YouTube, naváže se spojení se servery YouTube. Tím se YouTube informuje, které stránky navštěvujete. Pokud jste přihlášeni ke svému účtu YouTube, může YouTube vaše chování při prohlížení přiřadit osobně k vám. Tomu můžete zabránit tím, že se předem odhlásíte ze svého účtu YouTube.
Když se spustí video na YouTube, poskytovatel používá soubory cookie, které shromažďují informace o chování uživatelů.
Další informace o účelu a rozsahu shromažďování a zpracování údajů společností YouTube naleznete v zásadách ochrany osobních údajů poskytovatele. Tam také naleznete další informace o vašich právech a možnostech nastavení pro ochranu vašeho soukromí (https://policies.google.com/privacy). Společnost Google zpracovává vaše údaje v USA a podřídila se dohodě o ochraně soukromí mezi EU a USA (https://www.privacyshield.gov).
Právní základ:
Právním základem pro integraci YouTube a související přenos dat společnosti Google je váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).
Příjemce:
Přístup na YouTube automaticky aktivuje připojení k Googlu.
Doba uchovávání a odvolání souhlasu:
Kdokoli, kdo si deaktivoval soubory cookie pro program Google Ads, se s těmito soubory cookie při sledování videí na YouTube nesetká. YouTube však ukládá neosobní informace o používání i do jiných souborů cookie. Chcete-li tomu zabránit, musíte soubory cookie ve svém prohlížeči zablokovat.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei „YouTube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter:
https://www.google.de/privacy/
Převod do třetí země:
Společnost Google zpracovává vaše údaje v USA a podřídila se protokolu EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov.
Požadované nebo nezbytné opatření:
Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné a založeno výhradně na vašem souhlasu. Pokud přístup odmítnete, může to vést k funkčním omezením webových stránek.
Sociální pluginy
Druh a účel zpracování:
Naše webové stránky používají sociální pluginy od níže uvedených poskytovatelů. Pluginy poznáte podle příslušného loga.
Über diese Plugins werden unter Umständen Informationen, zu denen auch personenbezogene Daten gehören können, an den Dienstebetreiber gesendet und ggf. von diesem genutzt. Wir verhindern die unbewusste und ungewollte Erfassung und Übertragung von Daten an den Diensteanbieter durch eine 2-Klick-Lösung. Um ein gewünschtes Social Plugin zu aktivieren, muss dieses erst durch Klick auf den entsprechenden Schalter aktiviert werden. Erst durch diese Aktivierung des Plugins wird auch die Erfassung von Informationen und deren Übertragung an den Diensteanbieter ausgelöst. Wir erfassen selbst keine personenbezogenen Daten mittels der Social Plugins oder über deren Nutzung.
Nemáme žádný vliv na to, jaké údaje aktivovaný plugin shromažďuje a jak tyto údaje poskytovatel používá. V současné době je třeba předpokládat, že je navázáno přímé spojení se službami poskytovatele a že se shromažďuje a používá alespoň IP adresa a informace týkající se zařízení. Je také možné, že se poskytovatelé služeb pokusí ukládat soubory cookie na použitém počítači. Informace o konkrétních shromažďovaných datech a jejich použití naleznete v zásadách ochrany osobních údajů příslušného poskytovatele služeb. Poznámka: Pokud jste současně přihlášeni na Facebook, Facebook vás může identifikovat jako návštěvníka konkrétní stránky.
Na našich webových stránkách jsme integrovali tlačítka sociálních médií následujících společností:
SSL šifrování
Pro ochranu bezpečnosti vašich dat během přenosu používáme nejmodernější metody šifrování (např. SSL) přes HTTPS.
Změny v našich zásadách ochrany osobních údajů
Vyhrazujeme si právo tyto zásady ochrany osobních údajů změnit tak, aby vždy splňovaly aktuální právní požadavky, nebo provést změny našich služeb v zásadách ochrany osobních údajů, například při zavádění nových služeb. Nové zásady ochrany osobních údajů se pak budou vztahovat na vaši další návštěvu.
Otázky pro pověřence pro ochranu osobních údajů
Pokud máte jakékoli dotazy ohledně ochrany osobních údajů, zašlete nám prosím e-mail nebo se obraťte přímo na osobu odpovědnou za ochranu osobních údajů v naší organizaci:
kontakt@studio-huebner.de